-
1 árbol de Navidad or de Pascua
* * * -
2 árbol
m.1 tree.2 mast.3 axle, shaft.4 arbor.* * *1 BOTÁNICA tree2 TÉCNICA axle, shaft3 MARÍTIMO mast4 (gráfico) tree (diagram)\los árboles no dejan ver el bosque you can't see the wood for the treesárbol del amor Judas treeárbol del cielo tree of Heavenárbol frutal fruit tree* * *noun m.- árboles maderables* * *SM1) (Bot) treeárbol de la ciencia — tree of knowledge, tree of knowledge of good and evil
árbol de Pascua — Cono Sur Christmas tree
2) (Mec) shaft3) (Náut) mast4) (Inform) tree* * *1) (Bot) treeel árbol de la ciencia/vida — the tree of knowledge/life
quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija — it's always useful to have friends in high places
los árboles no dejan ver el bosque — you can't see the forest (AmE) o (BrE) wood for the trees
2) (Auto, Mec) shaft3) ( diagrama) tb•* * *= tree.Ex. The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.----* accionado por árbol de transmisión = shafting powered.* árbol caducifolio = deciduous tree.* árbol de búsqueda binario = binary search tree.* árbol de hoja caduca = deciduous tree.* árbol de hoja perenne = evergreen tree.* árbol de Judas = redbud, Judas tree.* árbol de Judea = Judas tree, redbud.* árbol de la ciencia, el = tree of knowledge, the.* árbol del amor = Judas tree, redbud.* árbol del cacao = cacao tree.* árbol del cigüeñal = crankshaft.* árbol de levas = camshaft.* árbol de Navidad = Christmas tree.* árbol de transmisión = driveshaft.* árbol enano = bonsai.* árbol frutal = fruit tree.* árbol genealógico = family tree, genealogical tree.* árbol miniatura = bonsai.* árbol para la toma de decisiones = decision tree.* árbol temático = subject tree.* bosque de árboles caducifolios = deciduous forest.* bosque de árboles de hoja caduca = deciduous forest.* cepa de árbol = tree stump.* cubierta formada por las copas de los árboles = canopy, overstorey [overstory, -USA].* cubierto de árboles = tree-covered.* cubierto por árboles = tree-shaded.* el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.* en la copa del árbol = at the top of the tree.* flanqueado de árboles = tree-lined.* la copa del árbol = the top of the tree.* limpiar el terreno de árboles = clear + land.* línea de los árboles, la = timberline, the, tree line, the.* los árboles no dejan ver el bosque = cannot see the forest for the trees.* madera de árbol frutal = fruit wood.* no ver el bosque por los árboles = miss + the forest for the trees.* piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.* plantación de árboles = tree planting.* rama de árbol = tree branch.* repoblar con árboles = reforest.* repoblar de árboles = reforest.* sin árboles = treeless.* tala de árboles = deforestation, wood cutting.* tocón de árbol = tree stump.* tronco de árbol = tree trunk.* * *1) (Bot) treeel árbol de la ciencia/vida — the tree of knowledge/life
quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija — it's always useful to have friends in high places
los árboles no dejan ver el bosque — you can't see the forest (AmE) o (BrE) wood for the trees
2) (Auto, Mec) shaft3) ( diagrama) tb•* * *= tree.Ex: The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.
* accionado por árbol de transmisión = shafting powered.* árbol caducifolio = deciduous tree.* árbol de búsqueda binario = binary search tree.* árbol de hoja caduca = deciduous tree.* árbol de hoja perenne = evergreen tree.* árbol de Judas = redbud, Judas tree.* árbol de Judea = Judas tree, redbud.* árbol de la ciencia, el = tree of knowledge, the.* árbol del amor = Judas tree, redbud.* árbol del cacao = cacao tree.* árbol del cigüeñal = crankshaft.* árbol de levas = camshaft.* árbol de Navidad = Christmas tree.* árbol de transmisión = driveshaft.* árbol enano = bonsai.* árbol frutal = fruit tree.* árbol genealógico = family tree, genealogical tree.* árbol miniatura = bonsai.* árbol para la toma de decisiones = decision tree.* árbol temático = subject tree.* bosque de árboles caducifolios = deciduous forest.* bosque de árboles de hoja caduca = deciduous forest.* cepa de árbol = tree stump.* cubierta formada por las copas de los árboles = canopy, overstorey [overstory, -USA].* cubierto de árboles = tree-covered.* cubierto por árboles = tree-shaded.* el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.* en la copa del árbol = at the top of the tree.* flanqueado de árboles = tree-lined.* la copa del árbol = the top of the tree.* limpiar el terreno de árboles = clear + land.* línea de los árboles, la = timberline, the, tree line, the.* los árboles no dejan ver el bosque = cannot see the forest for the trees.* madera de árbol frutal = fruit wood.* no ver el bosque por los árboles = miss + the forest for the trees.* piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.* plantación de árboles = tree planting.* rama de árbol = tree branch.* repoblar con árboles = reforest.* repoblar de árboles = reforest.* sin árboles = treeless.* tala de árboles = deforestation, wood cutting.* tocón de árbol = tree stump.* tronco de árbol = tree trunk.* * *A ( Bot) treeel árbol de la ciencia del bien y del mal the tree of knowledge (of good and evil)quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija it's always useful to have friends in high placesdel árbol caído todos hacen leña there are always people who will benefit from other people's misfortuneCompuestos:el árbol de la vida the tree of lifeChristmas tree( Andes) Christmas treeCompuestos:propeller shaftcamshaftoverhead camshaftdrive shaftC (diagrama) tbdiagrama de árbol tree diagram, treeCompuesto:family tree* * *
árbol sustantivo masculino (Bot) tree;
árbol de Navidad or (Andes) de Pascua Christmas tree;
los árboles no dejan ver el bosque you can't see the forest (AmE) o (BrE) wood for the trees
árbol sustantivo masculino
1 Bot tree
árbol de Navidad, Christmas tree
2 árbol genealógico, family tree
' árbol' also found in these entries:
Spanish:
acebo
- aguacate
- apear
- caduca
- caduco
- camelio
- caoba
- ciruelo
- cocotero
- copa
- cortar
- empotrar
- esquivar
- frutal
- haya
- hoja
- membrillo
- misma
- mismo
- níspero
- perenne
- plátano
- pomelo
- ramo
- raquítica
- raquítico
- roble
- sándalo
- sombra
- subirse
- tamarindo
- tocón
- tronchar
- tronco
- abatir
- alcornoque
- alto
- anillo
- apalear
- atravesado
- bajar
- balancear
- bambolearse
- banano
- botar
- cargado
- caucho
- chabacano
- cima
- contorno
English:
afford
- against
- almond
- blossom
- branch
- burst
- cherry
- chestnut
- climb
- clip
- crown
- decorate
- evergreen
- family tree
- fell
- fragrant
- gravel
- hazel
- hit
- hollow
- into
- light up
- lilac
- lime
- look down
- mulberry
- narrowly
- olive
- orange
- pass
- pedigree
- pick off
- round
- rubber tree
- run
- scramble
- shady
- stick
- stump
- top
- tree
- tree-house
- under
- up
- walk into
- walnut
- wave
- Christmas
- family
- fruit
* * *árbol nm1. [planta leñosa] tree;los árboles le impiden ver el bosque he can't see the wood for the trees;quien a buen árbol se arrima (buena sombra le cobija) it pays to have friends in high placesárbol del caucho rubber tree;el árbol de la ciencia the tree of knowledge;árbol de la mirra myrrh;árbol de Navidad Christmas tree;árbol del pan breadfruit tree;árbol del Paraíso oleaster;Andes árbol de Pascua Christmas tree;árbol de la quina cinchona;árbol de la vida tree of life2. [esquema] tree diagramárbol genealógico family tree3. Informát tree4. Náut mast5. Ling tree6. Tec shaftárbol de levas camshaft;árbol de transmisión transmission shaft* * *m1 tree2 TÉC shaft* * *árbol nm1) : tree2)árbol genealógico : family tree* * *árbol n tree -
3 Pascua
f.1 Easter.hacer la pascua a alguien (informal) to pester somebody; (ser pesado) to land somebody in it (poner en apuros)¡felices Pascuas! (singular) Merry Christmas!de Pascuas a Ramos once in a blue moon2 Passover.* * *1 (cristiana) Easter; (judía) Passover1 Christmas sing\de Pascuas a Ramos once in a blue mooncontento,-a como unas pascuas as happy as a sandboyhacerle la pascua a alguien to mess things up for somebody... y santas pascuas... and that's thatpascua de Pentecostés Whitsun, Whitsuntidepascua de Resurrección Easter* * *noun f.1) Easter2) Passover3) Christmas* * *SF1) (=Navidad) Christmas time, Christmas period; (=Epifanía) Epiphany¡felices Pascuas! — merry Christmas!
2) [en Semana Santa] EasterPascua de Pentecostés — Pentecost, Whitsun, Whitsuntide
Pascua de Resurrección, Pascua florida — Easter
3)Pascua de los hebreos, Pascua de los judíos — Passover
4)* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex. This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.Ex. The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex. Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.----* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex: This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.
Ex: The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex: Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *1 (fiesta de Resurrección) Easterel día de Pascua Easter Sunday, Easter Dayy santas pPascuas ( fam); and that's/that was that2 (Navidad) Christmas3 (fiesta judía) PassoverCompuesto:Pascua Florida or de ResurrecciónEaster* * *
Multiple Entries:
Pascua
pascua
Pascua sustantivo femenino
pascua sustantivo femenino
1 Easter 2 pascuas, Christmas sing
♦ Locuciones: estar alguien como unas pascuas, to be as happy as a sandboy
hacerle la pascua a alguien, to mess up things for sb
de pascuas a ramos, once in a blue moon
santas pascuas, that's all: pues si no podemos ir al teatro, no vamos y santas pascuas, if we can't go to the theatre we can't go, and that's that
' Pascua' also found in these entries:
Spanish:
isla
- pascua
- árbol
- domingo
- huevo
- Isla de Pascua
- pan
- para
English:
Easter
- Easter egg
- mainland
- away
- Christmas
- pass
* * *pascua nf1. [de los cristianos] EasterPascua Florida Easter;Pascua de Resurrección Easter2.¡felices Pascuas (y próspero año nuevo)! Merry Christmas (and a Happy New Year)!3. [de los judíos] Passover4. CompFamestar como unas Pascuas to be as pleased as Punch;no va poder ayudarnos – ¡pues nos ha hecho la pascua! he's not going to be able to help us – well that's messed up our plans!;Famde Pascuas a Ramos once in a blue moon;Famdile que no, ¡y santas Pascuas! tell him no, and that's it o that's all there is to it* * *f Easter;¡felices Pascuas! Merry Christmas!;de Pascuas a Ramos once in a blue moon;estar como unas Pascuas fam be over the moon fam, be ecstatic fam ;hacer la Pascua a alguien fam ( molestar) bother s.o., bug s.o. fam ; ( perjudicar) wreck s.o.’s plans;¡y santas Pascuas! fam and that’s that!* * *Pascua nf1) : Easter2) : Passover3) : Christmas4) Pascuas nfpl: Christmas season* * *Pascua n Easter¡Felices Pascuas! Merry Christmas! -
4 Navidad
f.1 Christmas (Day).2 Christmas (time) (periodo).felices Navidades Merry Christmasm.Christmas, Christmastime, Xmas, Yule.* * *1 Christmas\felicitar las Navidades a alguien to wish somebody a merry Christmasárbol de Navidad Christmas treetarjeta de Navidad Christmas card* * *noun f.* * *SF Christmaspl Navidades Christmas (time)¡feliz Navidad! — happy Christmas!
* * *femenino Christmas* * *= festive season, Xmas, Christmas time, Christmastide, Crimbo.Nota: Variante coloquial de la palabra Christmas.Ex. The broadcasting each festive season of classic American popular Christmas songs has ensured the music is well known to all.Ex. ' Xmas' is not originally an attempt to exclude Christ from Christmas, but uses an abbreviation of the Greek spelling of the word 'Christ'.Ex. The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex. Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.Ex. He never had issues with alcohol as a teen with going off the rails etc as he was used to have a sip of wine now and then with dinner or at Crimbo.----* abeto de Navidad = balsam fir.* árbol de Navidad = Christmas tree.* cena de Navidad = Christmas dinner.* cesta de Navidad = Christmas hamper.* comida de Navidad = Christmas dinner.* día de Navidad = Christmas Day.* durante la Navidad = at Christmas time.* fiesta de Navidad = festive season holiday.* Navidades = Christmas.* vacaciones de Navidad = Christmas break, Christmas recess.* vacaciones de Navidad, las = Xmas break, the.* * *femenino Christmas* * *= festive season, Xmas, Christmas time, Christmastide, Crimbo.Nota: Variante coloquial de la palabra Christmas.Ex: The broadcasting each festive season of classic American popular Christmas songs has ensured the music is well known to all.
Ex: ' Xmas' is not originally an attempt to exclude Christ from Christmas, but uses an abbreviation of the Greek spelling of the word 'Christ'.Ex: The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex: Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.Ex: He never had issues with alcohol as a teen with going off the rails etc as he was used to have a sip of wine now and then with dinner or at Crimbo.* abeto de Navidad = balsam fir.* árbol de Navidad = Christmas tree.* cena de Navidad = Christmas dinner.* cesta de Navidad = Christmas hamper.* comida de Navidad = Christmas dinner.* día de Navidad = Christmas Day.* durante la Navidad = at Christmas time.* fiesta de Navidad = festive season holiday.* Navidades = Christmas.* vacaciones de Navidad = Christmas break, Christmas recess.* vacaciones de Navidad, las = Xmas break, the.* * *Christmasel día de Navidad Christmas Dayfelicitar la Navidad or las Navidades a algn to wish sb a happy Christmasen Navidad at Christmas (time)¿dónde vas a pasar la Navidad or las Navidades? where are you going to spend Christmas?* * *
Navidad sustantivo femenino
Christmas;
¡feliz navidad! happy Christmas!;
en navidad at Christmas (time)
Navidad nf (tb en pl) Christmas
¡Feliz Navidad!, Merry Christmas!
' Navidad' also found in these entries:
Spanish:
árbol
- cesta
- desorbitar
- faltar
- número
- pesebre
- regalo
- acercar
- adorno
- decoración
- felicidad
- felicitación
- felicitar
- feliz
- natividad
- paga
- Pascua
- tarjeta
English:
at
- bustling
- Christmas
- Christmas cake
- Christmas card
- Christmas Day
- Christmas pudding
- Christmas stocking
- cracker
- crib
- light up
- merry
- mince pie
- near
- something
- stocking filler
- though
- Xmas
- come
- fall
- far
- greeting
* * *Navidad nf1. [día] Christmas (Day)en Navidad at Christmas;feliz Navidad, felices Navidades Merry Christmas;Navidades blancas white Christmas* * *f Christmas;¡Feliz Navidad! Merry o Happy Christmas!* * *Navidad nf: Christmas, ChristmastimeFeliz Navidad: Merry Christmas* * *Navidad n Christmas¡Feliz Navidad! Merry Christmas! -
5 christmas
m.Christmas Island.m. s.&pl.Christmas card.* * *1 Christmas card* * *['krismas]* * *['krismas]* * */ˈkrismas/Christmas card* * *
christmas /'krismas/ sustantivo masculino (pl◊ christmas) (Esp) Christmas card
' christmas' also found in these entries:
Spanish:
abasto
- árbol
- cesta
- desorbitar
- faltar
- felicitación
- Navidad
- navideña
- navideño
- Nochebuena
- número
- pascua
- posibilidad
- regalo
- rito
- villancico
- víspera
- acercar
- adorno
- aguinaldo
- crismas
- felicidad
- felicitar
- feliz
- fiesta
- misa
- natividad
- paga
- papá
- pasar
- Pascua
- poco
- tarjeta
- turrón
English:
at
- Boxing Day
- bustling
- Christmas
- Christmas cake
- Christmas card
- Christmas Day
- Christmas Eve
- Christmas pudding
- Christmas stocking
- decoration
- Father Christmas
- light up
- merry
- mistletoe
- near
- ornament
- something
- though
- Xmas
- come
- decorate
- fall
- far
- father
- greeting
- plan
- spirit
* * *m Christmas card* * *christmas n Christmas card
См. также в других словарях:
Navidad — Para otros usos de este término, véase Navidad (desambiguación). No debe confundirse con Natividad. Navidad Mural de la Iglesia de San Juan Bautista en el río Jordán que muestra el nacimie … Wikipedia Español
Navidad — (Abreviación de natividad.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Fiesta conmemorativa del nacimiento de Jesucristo y día en que se celebra: ■ el 25 de diciembre es el día de navidad . SINÓNIMO natividad 2 Tiempo inmediato al día de navidad: ■ el… … Enciclopedia Universal
Podocarpus nubigenus — Podocarpus nubigenus … Wikipedia Español
Provincia de León — Para otros usos de este término, véase León (desambiguación). Provincia de León Provincia de España … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Adopciones — Atajo PR:ADPR:AD El Wikiproyecto Adopciones tiene como propósito que los distintos wikipedistas se encarguen de la vigilancia de cierto tipo de artículos que pueden ser propensos al vandalismo. Para participar de este wikiproyectos solo necesitas … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Adopciones/Los más visitados — Contenido 1 Artículos más visitados 1.1 Artículos sin vigilantes 1.2 Artículos con un vigilante 1.3 Artículos con dos o más vigilantes … Wikipedia Español
Templo Expiatorio de la Sagrada Familia — Para otros usos de este término, véase Templo expiatorio. Para otros usos de Sagrada Familia, véase Sagrada Familia (desambiguación). Templo Expiatorio de la Sagrada Familia … Wikipedia Español
Epifanía — Saltar a navegación, búsqueda Epifanía (hacia 1589), de Roland de Mois. La Epifanía (por etimología del griego: επιφάνεια que significa: manifestación; un fenómeno milagroso ). Para muchas culturas las epifanias corresponden a revelacio … Wikipedia Español
Nicaragua — República de Nicaragua … Wikipedia Español
The Nightmare Before Christmas — Título Pesadilla antes de Navidad (España) El extraño mundo de Jack (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Henry Selick Producción … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) … Wikipedia Español